Kralj je gol

Praizvedba : 14.05.1994.
 
Glazba : Alfi Kabiljo
Libreto i tekstovi pjesama : Milan Grgić
Redatelj : Vlado Štefančić
Izvedeno : 91 puta
 

 
MILAN GRGIĆ - ALFI KABILJO
 
KRALJ JE GOL
 
Redatelj: VLADO ŠTEFANČIC                             

U čakavštinu pretočio: prof. MIHOVIL DULČIĆ
Kostimografkinje: LJUBICA VVAGNER, ELVIRA ULIP
Koreografkinja stepa: LILI ČAKI
Asistentica koreografkinje: BRANKA KOLAR
Korepetitor: DUŠKO ZUBALJ
 
 
 
 
 
Dirigent: TOMISLAV UHLIK
 
Scenograf: DRAGO TORINA
Koreografkinja: SONJA KASTL
Jezični savjetnik: prof. MIHOVIL DULČIĆ
Zborovođa: BRANKO STARC
Pomoćnik redatelja: ZLATKO KELNERIĆ
Edward VII .........................................................................
Wallis Simpson
....................................................................
Toni ..................................................................................
Lucija
................................................................................
Gradonačelnik
.....................................................................
Gradonačelnica
...................................................................
Gosp.Valc
..........................................................................
Gđa. Vale
...........................................................................
Don Ante
...........................................................................
Stanley Baldwin
..................................................................
Milan Stojadinović
...............................................................
Duff Cooper
.......................................................................
Diana Cooper
.....................................................................
Doyle
................................................................................
Mile, pukovnik
.....................................................................
Ketty
................................................................................
Pero, žandarski narednik
.......................................................
Novinar I
...........................................................................
Novinar II
..........................................................................
General I
...........................................................................  
General II
.......................................................................... 
Lovre
................................................................................ 
Karmela
.............................................................................
George
..............................................................................
Čeh
..................................................................................
Čehinja
..............................................................................
Jere, žandar
.......................................................................
Ilija, pandur
........................................................................
DRAŽEN ČUČEK, IGOR MEŠIN
DUBRAVKA OSTOJIĆ, JASNA BILUŠIĆ
ZLATKO OŽBOLT, ŽELJKO ŠESTIĆ
JASNA PALIĆ, MILA ELEGOVIĆ
BORIS PAVLENIĆ
LUKRECUA BREŠKOVIĆ
RICHARD SIMONELLI
NADA ABRUS
MATO JELIĆ, OTOKAR LEVAJ
LJUBO ZEČEVIĆ
VLADO KOVAČIĆ
RANKO TIHOMIROVIĆ
BLAŽENKA BLAŽINIĆ
GORDAN GRNOVIĆ
NEDIM PROHIĆ
VERONIKA DURBEŠIĆ
VINKO KRALJEVIĆ
HRVOJE ZALAR
ZVONKO ZEČEVIĆ
EUGEN FRANJKOVIĆ
JOSIP CVTKOVIĆ
VLADIMIR KRSTULOVIĆ
VANDA VUJANIĆ
ŽELJKO ŠESTIĆ, ZLATKO OŽBOLT
ŽELJKO DUVNJAK
NEVENKA STIPANČIĆ
DAMIR LOBOREC
DRAGO ASIĆ
Inspicijent: .........................................................................
Šaptačica: .........................................................................
Sudjeluju: ...........................................................................
 
Tehničko vodstvo: ...............................................................
 
Kiparski radovi: ...................................................................
 
Slikarski radovi: ...................................................................
Majstor rasvjete: ................................................................
Majstor tona: .....................................................................
Majstor pozornice: ..............................................................
Maske izradila: ...................................................................
Vlasuljarka: .......................................................................
Kape i šešire izradile: ...........................................................
 
Dekor, kostimi i ostala oprema, izrađena u vlastitim radionicama pod vodstvom: ...................................................................
 
Rekviziteri: ........................................................................
 
Design plakata i programske knjižice: ....................................
ZLATKO KELNERIĆ
NELA JUSIĆ, DOROTEA KRIVEC
zbor, plesni ansambl i orkestar Kazališta KOMEDIJA
TOMISLAV RUSZKOVVSKI
ROMEO BEIFUSS
IVICA MARIN
 JAROSLAV HOŠKO-LALOVIĆ
JASMINKA BEGIĆ, STJEPAN CAFUK
DRAGO KUNIĆ
NEVENKO BENŠEK
JOSIP NOVAK
MERIMA ĐIKOLI
LJUBICA ŠOLMAN
ZLATICA BLANUŠA
 RADA MILOSAVLJEVIĆ
I. Benšeka, S. Čička, I. Drobnjaka, M. Marciuš, N. Miljenovića, D. Prosa, B. Vrhovec i Z. Kučinića
ŽELJKO HORVATIĆ, HRVOJE NOVAK
 
BHDd.o.o., Zagreb
 
KRALJ JE GOL (kratak sadržaj)
U ljetu 1936. engleski kralj Edward VIII i Lady Wallis Simpson jahtom Nahtlin stigli su na otok Rab. Stanovnici istoimenog gradića visokim su gostima priredili svečani doček, no ovaj kratak posjet ubrzo se pretvorio u neviđeni skandal. Na gradskoj plaži Edward VIII i njegova prijateljica kupali su se - goli. Ova epizoda bila bi možda brzo zaboravljena, da golišavce nije svojim starim aparatom iz potaje slikao mjesni fotograf Toni.
Do tada je Toni bio pomalo smiješna osoba i nitko na Rabu nije cijenio njegovo fotografsko umijeće. One rijetke mušterije na njegovim slikama imale bi u pravilu odrezane glave. . . Toni je siromašan te zbog toga ne može oženiti svoju zaručnicu Luču. No, nakon ovog pothvata, on je postao vrlo zanimljiva osoba. Mnogi su se naime, željeli domoći njegove kompromitirajuće fotografije, odnosno filma. U Londonu premijer Stanlev Baldvvin sada vidi šansu da se konačno prekine ljubavna veza između engleskog kralja i omrznute Amerikanke. U Beogradu njegov kolega jugoslavenski premijer Stojadinović računa da će s tom opscenom fotografijom u rukama moći ucjenjivati Engleze i od njih iznuditi mnogo političkih, gospodarstvenih i drugih koristi. Rapski gradonačelnik i gradska uprava se nadaju da će im Tonijev "corpus delicti" dovući na otok turiste, da će se sve svjetske novine o tome raspisati, procvasti će trgovina, ljudi će bolje živjeti, itd. . . Na kraju, i sam Edvvard VIII želi taj film. S razlogom se boji da bi mu on mogao pokvariti vjenčanje s ljubljenom Wallis. No, Toni ne želi nikome dati film, pa ni samom kralju koji mu za njega nudi lijepu svotu novaca. Toni namjerava svoje djelo poslati u Pariz na Svjetsku izložbu fotografije. Nada se, da će tamo osvojiti grand prix, jer još nikome do sada nije uspjelo slikati golog kralja i njegovu ljubavnicu.
Gradić Rab tako preko noći postane zanimljiv cijelom svijetu. Dolaze tu mnogi znatiželjnici, novinari, turisti. Stigli su i agenti premijera Stojadinovića kako bi se domogli kompromitirajućeg materijala, no Toni je film sakrio na sigurnom mjestu. Srpski agenti uhvate Tonija i strpaju ga u mjesni zatvor. Tamo na mladog fotografa vrše pritisak kako bi im predao film. No, on se ne da. Agenti stoga odluče Tonija odvesti u Beograd, gdje će ga podvrgnuti "specijalnom tretmanu". Za ovaj incident sazna kralj, te krene osloboditi zatvorenika, ustvari, domoći se filma.
Do raspleta dolazi na rapskoj rivi. Srpski agenti sprovode Tonija prema brodu, no kralj i njegova svita prepriječe im put. Dolazi do napete situacije. Ne popuštaju agenti, ali ni kralj. Na vidiku je ozbiljan međunarodni incident. Tada se umiješa Toni. Svojevoljno preda kralju film. Zahvalni Edward VIII mu za uzvrat dade 500 funti i još k tome novi fotografski aparat, uz napomenu da s njime više ne snima gole kupače. . . Sada će Toni konačno moći oženiti svoju Luču koja je za njega "pravi grand prix"! Zadovoljan kralj i njegova pratnja napuštaju otok.
Kraj ljeta. Edward VIII nije zaboravio rabljane. Poslao im je pismo u kojem se' zahvaljuje na gostoprimstvu. Nikad neće zaboraviti divne trenutke provedene na Rabu. Poslao im je i uvećanu fotografiju njega i Wallis, slavno djelo mladog Tonija, sa željom da im ona pomogne Rabu u razvoju turizma. Kad je gradonačelnik pred okupljenim rabljanima pokazao fotografiju, nastalo je ne malo iznenađenje. Naime, na velikoj fotografiji jesu dva gola tijela, muško i žensko, slikana na gradskoj plaži, ali - bez glava. Tonijev stari aparat je i ovoga puta zakazao. No, to gradonačelnika nije obeshrabrilo. Slike će visjeti u svečanoj dvorani gradske uprave, a turisti će je itekako htjeti vidjeti. Naravno, gledanje će se naplaćivati ...
 
 
Glazbeni brojevi :
1. OVERTURE (Revijski orkestar HRT)
2. PREMIJER PIJE ČAJ (V. Durbešić, H. Zalar, Z. Zečević, G. Grnović
3. MOJ DRAGI RAB (B. Pavlenić, L Brešković, R. Simonelli, N. Abrus, D. Ivezić, Mješoviti zbor HRT)
4. SLIKANJE (J. Palić, Ž. Ožbolt)
5. DA JESMO, ĆA NISMO (B. Pavlenić, L. Brešković, R. Simonelli, N. Abrus, Alfi Kabiljo, Mješoviti zbor HRT)
6. LONG LIVE LOVE (Mješoviti zbor HRT)
7. VOLIM MORNARSKU MAJU (D. Čuček, D. Ostojić, Mješoviti zbor HRT)
8. NA PLAŽU (Mješoviti zbor HRT)
9. KAD BIH MOG'O KUPIT NOVI APARAT (J. Palić, Z. Ožbolt)
10. TI SI FANTASTIČAN (ČNA) (D. Čuček, D. Ostojić) 3.17
11. NAHTLIN TANGO (Revijski orkestar HRT) 1.25
12. ZA NJIM (D. Ostojić, D. Čuček, R. Belamić, Lj. Labazan, G. Grnović, Mješoviti zbor HRT)
13. TURIZAM (B. Pavlenić, Muški zbor HRT)
14. NEMAM PLAVE KRVI (D. Ostojić) 2
15. ACTION (D. Čuček, D. Ostojić, B. Pavlenić, L. Brešković, R. Simonelli, N. Abrus, R. Belamić,
Lj.  Labazan, G. Grnović, Mješoviti zbor HRT)
16. VJENČANJA NEĆE BITI (V. Durbešić, Lj. Zečević, H. Zalar, Z. Zečević)
17. LJUBAV, SAMO PRAVA LJUBAV (D. Čuček, D. Ostojić, Mješoviti zbor HRT)
18. KRALJ JE GOL (Svi solisti, Mješoviti zbor HRT)

Fono izdanje : CD Orfej/HDS, 1996. CD 3010
 
 
Sudjeluju:
Solisti zagrebačkog gradskog kazališta "Komedija"
Revijski orkestar HRT, Dirigent: Nikica Kalogjera, Mješoviti zbor HRT, Zborovođa: Josip Krivić
Snimljeno u tonskim studijima HRT 1995. i 1996. godine.
Tonmajstori: Bozo Pandurić. Krešo Banek, Eno Altić
Remix Eng: Dubravka Vrbljanac. Petko K. Mlinac, Mastering: Bozo Pandurić (R-l 1 HRT)
Producenti: Krešimir Oblak. Petko K. Mlinac, Stipica Kalogjera, Alfi Kabiljo
Za izdavača: Glavni i odgovorni urednik STANISLAV MLINAR
Urednik ANDREJ ŠTENGL
Izdavač: "Orfej" HRT, Dežmanov prolaz 10, Zagreb
Presnimavati i umnožavati je zabranjeno. Javno izvođenje i emitiranje podliježe zaštiti autorskih prava.
All rights reserved. ® 1996. HDS0 MADE IN CROATIA  CD3010STEREO
 
 
 

 
 
Programska knjižica
(PDF format - 25 stranica)
5,74 MB
 
 

All rights reserved ©  www.alfi-kabiljo.com © Alfi Kabiljp - Izrada : David Danijel Dezsö